Ovni 32 à vendre

[Gwennidell]

Nous vendons notre Ovni 32 acheté et construit aux chantier Alubat en 2000 (numéro 3276).
Si nous le vendons, c'est uniquement à cause de notre âge, 72 et 74 ans !
Nous y avons fait de merveilleuses croisières, avec de nombreuses traversées du golfe de Gascogne et un tour de l'Atlantique en 2007-2008.
Il est entièrement équipé et prêt à partir !
Tout est expliqué sur le site https://gwennidell.pagesperso-orange.fr

[blauweaaf]

Bonjour!

C'est très beau, votre Ovni 32!

Sorry, I can read french but writing is another thing. I very much like your boat. However, what is your asking price?

Merci beaucoup.

Michiel

[Gwennidell]

Cher Monsieur,
Excusez- moi pour la réponse tardive à votre question.
Sachez que notre Ovni 32 est à vendre 80 000€.
Cordialement.
Christian Edy.
_________________________________________

Dear Sir,
Excuse me for the late response to your question.
Please note that our Ovni 32 is for sale for € 80,000.
Regards.
Christian Edy.
_________________________________________

[Wardie]

Hi there,

Quick question, is your OVNI 32 still for sale? I am actively looking to buy a OVNI 32 and was wondering if its still available.

Cheers Craig (Wardie)

[Gwennidell]

Cher Craig,
Gwennidell, notre Ovni 32 est toujours disponible. Nous avons été ces seuls propriétaires depuis sa construction, au chantier Alubat des Sables-d'Olonne.
Cependant nous sommes en contact très avancés avec un ancien loueur de Gwennidell, un hollandais qui doit venir avec un expert pour tester le bateau le 12 janvier prochain.
Je conseille donc d'attendre les conclusions de l'expert pour décider ce que vous faites.
Est-ce que ce planning vous convient ?

Vous pouvez regarder nos différents sites :
- nos croisières au fil des ans : https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/
- le carénage des oeuvres vives : https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/2007-2008_VoyageGwennidell/CarnetDeVoyage/01-Preparatifs/Preparatifs.html
- le carénage des oeuvres mortes : https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/2012-2013_GrandCarenage/2012-2013_GrandCarenage.html

Cordialement.
Christian Edy.
______________________________________________________
Dear Craig,
Gwennidell, our Ovni 32 is still available. We have been the only owners since it was built, at the Alubat des Sables-d'Olonne shipyard.
However, we are in very advanced contact with a former rental company from Gwennidell, a Dutchman who is due to come with an expert to test the boat on January 12th.
So I advise to wait for the expert's conclusions to decide what you do.
Does this schedule suit you?

You can look at our different sites:
- our cruises over the years : https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/
_ - the fairing of the living works: https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/2007-2008_VoyageGwennidell/CarnetDeVoyage/01-Preparatifs/Preparatifs.html
- the fairing of the dead works: https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/2012-2013_GrandCarenage/2012-2013_GrandCarenage.html

Regards.
Christian Edy.

[Wardie]

Thanks Christian,

I sent you an email to continue the conversation via the contact link on your website, https://gwennidell.pagesperso-orange.fr/

Many thanks Craig